UX – Writer (m/w/d)

Eckdaten der angebotenen Stelle

ArbeitgeberStay Informed GmbH
Postleitzahl
OrtFreiburg im Breisgau
BundeslandBaden-Württemberg
Gepostet am01.08.2025
Remote Option?-
Homeoffice Option?-
Teilzeit?-
Vollzeit?-
Ausbildungsstelle?-
Praktikumsplatz??-
Unbefristet?-
Befristet?-

Stellenbeschreibung

Du möchtest als UX Writer (m/w/d) ein Produkt mitgestalten, das Menschen wirklich weiterhilft? Dann werde Teil unseres Teams und bring Deine Ideen ein! Wir bieten Dir eine Teilzeitstelle im Umfang von 50–70 % an.


Was wir Dir bieten



  • Sinnstiftende Arbeit in einem gesellschaftlich relevanten Bereich

  • Viel Gestaltungsspielraum und kurze Entscheidungswege

  • Ein motiviertes, wertschätzendes Team mit Raum für kreative Ideen

  • Kurze Entscheidungswege und Unterstützung für Eigeninitiative

  • Flexible Arbeitszeiten und Remote-Optionen

  • Weiterbildungsmöglichkeiten und Sprachkurse

  • 30 Tage Urlaub pro Jahr sowie frei am 24.12. und 31.12.

  • Regelmäßige Teamevents

  • Gute Verkehrsanbindung und kostenlose Parkmöglichkeit

  • Betriebliche Altersvorsorge

  • Gruppenunfallversicherung

  • Kostenloser Kaffee und Getränke im Office

  • Zuschüsse zu Hansefit, JobRad, JobTicket, betrieblicher Zusatzkrankenversicherung

  • Zugriff auf Corporate Benefits


Deine Aufgaben



  • Texterstellung & Microcopy: Du verfasst und optimierst Texte in unserer App und Web-Anwendung, um eine positive User Experience zu schaffen

  • Content-Strategie & Markenauftri Du unterstützt die Entwicklung einer konsistenten Content-Strategie und sorgst für einen durchgängigen Markenauftritt

  • Nutzerzentrierte Kommunikation: Du passt die Ansprache auf unterschiedliche Zielgruppen an und nutzt barrierefreie sowie inklusive Sprache

  • Teamarbeit & Kollaboration: Du arbeitest eng mit UX-Design, Product Ownern, Marketing und anderen relevanten Teams zusammen

  • Testing & Optimierung: Du analysierst die Wirkung Deiner Texte und entwickelst diese kontinuierlich weiter

  • Styleguide & Glossar: Du erstellst und pflegst einen Sprach-Styleguide für Deutsch und Englisch


Das bringst Du mit



  • Mehrjährige Erfahrung im UX Writing, idealerweise im App- oder SaaS-Umfeld

  • Ausgeprägtes Sprachgefühl und die Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich zu vermitteln

  • Kenntnisse in Content-Strategie, Informationsarchitektur und UX-Research

  • Deutsch auf muttersprachlichem Niveau sowie exzellente Englischkenntnisse (idealerweise C1 oder mehr)

  • Erfahrung in der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams

  • Sicherer Umgang mit gängigen Design- und Kollaborationstools (z.B. Figma)

  • Idealerweise Erfahrung mit Zielgruppen im Bildungs- oder Familienbereich

  • Selbstständige Arbeitsweise und hohe Eigeninitiative


Bereit, die digitale Zukunft mit uns zu gestalten? Bewirb Dich jetzt via HeyJobs.